Prevodi za „romans“ v slovarju francosko » slovenski

roman [ʀɔmɑ͂] SAM. m. spol

1. roman litter:

roman

roman m. spol

roman épistolaire

roman v pismih

roman policier

kriminalni roman

2. roman:

roman ARHIT., UM.

romanika ž. spol

roman(e) [ʀɔmɑ͂, an] PRID.

roman(e) ARHIT., UM.

romanski

Primeri uporabe besede romans

n'aimer aucun de ces romans

ne marati nobenega od teh romanov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est aussi célèbre pour ses essais, romans humoristiques et écrits autobiographiques.

fr.wikipedia.org

Le chevet est orné de modillons romans représentant des acrobates et des masques humains.

fr.wikipedia.org

Ses romans, caractérisés par une insolence et un humour dévastateurs, ont été acclamés par la critique.

fr.wikipedia.org

Elles constituent donc un thème idéal pour écrire des romans de fiction, d'anticipation, d'angoisse ou de mystère.

fr.wikipedia.org

Romancier polyvalent, ces romans se situent à la frontière de plusieurs genres littéraires tels que la science-fiction, la fantasy, le thriller ou la satire.

fr.wikipedia.org

Si certains romans gothiques fournissent une explication rationnelle des événements à la fin, d'autres sont ostensiblement fantastiques.

fr.wikipedia.org

La structure de ses romans déconstruit la chronologie et met en place des temporalités gigognes.

fr.wikipedia.org

Les toponymes romans sont explicables par le latin vulgaire, c'est-à-dire la forme de latin vernaculaire utilisée pour la communication de tous les jours.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses romans ont traité du mal, de l'opposition entre la barbarie instinctive de l'homme et l'influence civilisatrice de la raison.

fr.wikipedia.org

De ces relations familiales naissent la noirceur de ces romans.

fr.wikipedia.org