Prevodi za „s'accélère“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . accélérer [akseleʀe] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

accélérer

pospeševati [dov. obl. pospešiti]

II . accélérer [akseleʀe] GLAG. vpr

développement s'accélère

razvoj postaja hitrejši

Primeri uporabe besede s'accélère

développement s'accélère

razvoj postaja hitrejši

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans les années 1980-1990, la mue réformiste des partis socialistes européens s'accélère.

fr.wikipedia.org

Sa conquête du territoire européen s'accélère alors, poussée dans les campagnes par les famines et les guerres.

fr.wikipedia.org

Elle permet d'améliorer le confort d'amortissement, mais aussi rigidifier la suspension lorsque le rythme s'accélère.

fr.wikipedia.org

Cette tertiarisation, qui s'accélère à partir des années 1960-1970, annonce déjà le passage futur à une société postindustrielle.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure, la musique change, le ton monte et le rythme s'accélère, contribuant à l'angoisse de ce morceau.

fr.wikipedia.org

Cette sismicité est accompagnée à partir d'octobre d'un gonflement du volcan dont le rythme s'accélère début novembre.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas sur les versants nord des cols, goulots d'étranglement où le vent s'accélère et tourbillonne en redescendant.

fr.wikipedia.org

La dégringolade s'accélère depuis les années 2000.

fr.wikipedia.org

Mais ensuite, le déclin de la population de bison s'accélère jusqu'en 1889.

fr.wikipedia.org

L'agriculture intensive peut ainsi se développer, le défrichage s'accélère.

fr.wikipedia.org