Prevodi za „sésame“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

drame [dʀam] SAM. m. spol

drame

drama ž. spol

madame [madam] SAM. ž. spol

1. madame (femme à qui on s'adresse):

bonjour madame

dober dan, gospa

bonjour Madame Larroque

dober dan, gospa Larroque

bonjour mesdames

dober dan, gospe

2. madame (profession):

Madame le juge

gospa sodnica

3. madame (en-tête):

(Chère) Madame, ...

Spoštovana gospa + priimek , ...

ses [se] dét svoj.

ses → sa, → son:

glej tudi son

son¹ [sɔ͂] SAM. m. spol

son

zvok m. spol

son

ton m. spol

son (bruit)

šum m. spol

semer [s(ə)me] GLAG. preh. glag.

1. semer graines:

semer

(po)sejati

2. semer terreur, panique:

semer

sejati

3. semer (truffer):

être semé de difficultés

biti poln težav

dame [dam] SAM. ž. spol

dame

dama ž. spol

dame

gospa ž. spol

lame [lam] SAM. ž. spol

lame

rezilo n

estime [ɛstim] SAM. ž. spol

estime

spoštovanje n

l'estime de soi-même

samospoštovanje

seau [so]

seau SAM. m. spol:

seau

vedro n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette préparation, dans la tradition turque, est faite à base de tahini (crème de sésame).

fr.wikipedia.org

D'autres ingrédients très utilisés sont la pâte de soja foncée, la pâte, l’huile de sésame et le tofu fermenté (豆腐乳, dòufurǔ).

fr.wikipedia.org

Gordon fit du développement économique local une priorité, avec des plantations de coton, de sésame et de durra.

fr.wikipedia.org

Une recette bien connue est le gandouch, un bain de bouche avec de l’huile de sésame.

fr.wikipedia.org

Le nang (馕, náng) est un type de pain rond non levé sur lequel du sésame est parsemé.

fr.wikipedia.org

Ils sont servis avec une pâte de sésame et de l'huile pimentée.

fr.wikipedia.org

Le sésame fournit un apport de méthionine, un des huit acides aminés essentiels.

fr.wikipedia.org

Les boulettes sont habituellement couvertes de sésame noir ou d'autres poudres.

fr.wikipedia.org

Tajin : poisson grillé avec une sauce de crème de sésame et pignons de pin grillés.

fr.wikipedia.org

L'entérolactone est un lignane résultant de l'action de la flore intestinale sur des lignanes de plantes telles que le sésame.

fr.wikipedia.org