Prevodi za „sinistrées“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . sinistre [sinistʀ] PRID.

1. sinistre (lugubre):

sinistre

turoben

2. sinistre (inquiétant):

sinistre

zlovešč

II . sinistre [sinistʀ] SAM. m. spol (catastrophe)

sinistre

katastrofa ž. spol

I . sinistré(e) [sinistʀe] PRID.

sinistré bâtiment:

sinistré(e)

poškodovan

régions sinistrées

prizadeta področja

II . sinistré(e) [sinistʀe] SAM. m. spol, ž. spol

sinistré(e)

ponesrečenec(ponesrečenka) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede sinistrées

régions sinistrées

prizadeta področja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'issue de la tempête, des trombes d'eaux provoquent des inondations dans plusieurs régions sinistrées, dont la Bavière.

fr.wikipedia.org

Ces garçonnets de six à douze ans étaient loués par les parents nécessiteux des contrées économiquement sinistrées.

fr.wikipedia.org

Cette aide était destinée à la remise en état des réseaux téléphonique et électrique, ainsi qu'à la reforestation des zones les plus sinistrées.

fr.wikipedia.org

Après 1945, des familles sinistrées y sont relogées.

fr.wikipedia.org

Lors de la dernière guerre, des baraquements furent installés sur le terrain pour héberger les familles sinistrées.

fr.wikipedia.org