Prevodi za „sottise“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

bêtise [betiz] SAM. ž. spol

1. bêtise (caractère, acte):

bêtise

neumnost ž. spol

bêtise

bedarija ž. spol

2. bêtise (parole):

bêtise

nesmisel m. spol

3. bêtise (peccadille):

bêtise

malenkost ž. spol

frottis [fʀɔti] SAM. m. spol

1. frottis (couche mince):

frottis

razmaz m. spol

2. frottis MED.:

frottis

bris m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il ne cherche jamais dans l'histoire que les sottises qu'il sait déjà.

fr.wikipedia.org

En outre, c’est d’ordinaire la perversité qui y gouverne et la sottise qui y parle haut.

fr.wikipedia.org

Fier de n'avoir ni pays ni amis, quelle sottise c’était !

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à la notion de « développement durable », qu'il qualifie de sottise sans signification.

fr.wikipedia.org

Schmidt prend résolument parti pour les enfants et dénonce la sottise des adultes.

fr.wikipedia.org

Leurs traductions sont inspirées par leur sottise, et on peut les réfuter par d'autres écrits d'Évagre.

fr.wikipedia.org

Il collectionnait les sottises humaines, comme d’autres collectionnent des timbres ou des papillons.

fr.wikipedia.org

Le plâtre est la providence des « architectes prétentieux » qui fabriquent des « sottises en carton-pierre ».

fr.wikipedia.org

La jeune fille réunit fréquemment chez elle nombre d'adorateurs qu'elle s'amuse à rendre jaloux ou qu'elle pousse par jeu à commettre quantité de sottises.

fr.wikipedia.org

Les deux auteurs s'étonnent que cette « somme de sottises » ait trouvé place dans « une revue qui (pro)clame sa scientificité ».

fr.wikipedia.org