Prevodi za „Unis“ v slovarju francosko » slovenski

États-Unis [etazyni] SAM. m. spol mn.

les États-Unis d'Amérique

Združene države Amerike

unir [yniʀ]

unir GLAG. preh. glag., vpr (associer):

(s')unir

združiti (se)

uni(e) [yni] PRID.

1. uni (unicolore):

uni(e)

enobarven

2. uni (en union):

uni(e)

združen

Royaume-Uni [ʀwajomyni] SAM. m. spol

le Royaume-Uni

Združeno kraljestvo

Primeri uporabe besede Unis

les États-Unis d'Amérique

Združene države Amerike

aller au Japon/aux États-Unis

iti na Japonsko/v Združene države Amerike

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mon dernier souhait : prenez soin de la tombe de mon inoubliable maman et que vous soyez unis et embrassez-vous mille fois.

fr.wikipedia.org

Les yeux peuvent être bleus unis tous les deux ou vairons.

fr.wikipedia.org

Les bijoux en ivoire sont assez rares cependant on peut trouver des anneaux, unis ou ornés de guillochis.

fr.wikipedia.org

L'« unionisation » entraîne l'apparition d'une majuscule dans tous les noms et adjectifs unis dans l'expression.

fr.wikipedia.org

Le 10 avril 1869, une loi est promulguée préparant la réalisation d'un recensement de la population des États unis de Colombie.

fr.wikipedia.org

Le procédé d'ennoblissement consiste à transformer des velours unis et écrus en velours colorés et décorés de motifs, en relief ou non, après tissage.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, nous représente ses citoyens unis dans la charité, serviteurs mutuels les uns des autres, gouvernants tutélaires, sujets obéissants.

fr.wikipedia.org

Le callose est un glucane constitué de résidus de glucose unis par des liaisons osidiques β(1→3) avec des ramifications β(1→6).

fr.wikipedia.org

L’intimité et la parenté qui les avaient unis en firent des amis inséparables qui s’estimaient et s’aimaient tendrement.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous unis par l'espoir de pouvoir changer de vie et se désintoxiquer.

fr.wikipedia.org