Prevodi za „way“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . gay [gɛ] PRID. nesprem.

gay

gejevski

II . gay [gɛ] SAM. m. in ž. spol

gay

homoseksualec(homoseksualka) m. spol (ž. spol)

papy [papi] SAM. m. spol pog.

papy

dedi m. spol

paye [pɛj] SAM. ž. spol

paye → paie:

glej tudi paie

paie [pɛ] SAM. ž. spol

paie

plačilo m. spol

pays [pei] SAM. m. spol

1. pays (territoire):

pays

država ž. spol

pays natal

domovina

pays membres de l'UE

države članice EU

2. pays sans mn. (région natale, patrie):

pays

domovina ž. spol

3. pays sans mn. (terre d'élection):

le pays du vin

dežela vina

4. pays geo:

plat pays

ravna pokrajina

rayé(e) [ʀeje] PRID.

1. rayé (avec des raies):

rayé(e)

črtast

2. rayé disque, vitre:

rayé(e)

opraskan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle a réalisé la tournée standing in the way of control, ainsi que celles faites par le groupe jusqu'à aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

La pornographie, le jeu et d'autres « vices » furent bannis, considérés comme contraires à l'Afrikaner way of life.

fr.wikipedia.org

La formule (je prends un K-way ou je prends un parapluie) est un interpolant.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1970, le K-way est un énorme succès commercial.

fr.wikipedia.org

Les formules φ et ψ partagent « je prends un K-way » et « je prends un parapluie » comme symboles non logiques.

fr.wikipedia.org

Rebaptisé K-way, il rencontre un grand succès.

fr.wikipedia.org

Praying by hand: rediscovering the rosary as a way of prayer, 1991.

fr.wikipedia.org

Zapping télé ou vidéo-way : des groupes de deux improvisateurs font chacune une chaîne ; l'arbitre peut décider de zapper sur une autre chaîne/groupe.

fr.wikipedia.org

La règle est "worm and parcel with the lay; turn and serve the other way" intraduisible.

fr.wikipedia.org