jezik v slovarju PONS

Prevodi za jezik v slovarju hrvaščina»nemščina

jezik

jezik

Zunge f

jezik

Sprache f

jezik

(Glocken-)Schwengel m

jezik za zube!

halts Maul!

biti duga jezika

ein Plappermaul sein

biti pogana jezika

ein loses od böses Mundwerk haben

govorni jezik

Umgangssprache f

isplaziti jezik

die Zunge herausstrecken

izmaći s jezika (izjava)

herausrutschen

junak na jeziku

Maulheld m

kancelarijski jezik

Papiersprache f

književni jezik

Literatursprache f

kompjutorski jezik IT

Computersprache f

lomiti jezik

radebrechen

materinski jezik

Muttersprache f

programski jezik IT

Programmiersprache f

upitni jezik

Datenbanksprache f

znanost o jeziku

Sprachwissenschaft f

riječ mi je na vrh jezika

das Wort liegt mir auf der Zunge

šatrovački jezik

Slang m

ugristi se za jezik

sich auf die Zunge beißen

zli jezici kažu …

böse Zungen sagen …

Individual translation pairs

šatrovački jezik

Gaunersprache f

šatrovački jezik

Slang m

Prevodi za jezik v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

Amtssprache

službeni jezik

Umgangssprache

razgovorni jezik

Kanzleisprache

kancelarijski jezik

Muttersprache

materinski jezik

Hochsprache

književni jezik

Literatursprache

književni jezik

Maschinensprache

kompjutorski jezik

Amtsdeutsch

službeni jezik

jezik Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ugristi se za jezik

sich auf die Zunge beißen

plete se jezik

sich verhaspeln

jezik za zube!

halts Maul!

držati jezik za zubima

seine Zunge hüten

jezik za zube!

halts Maul!

ugristi se za jezik

sich auf die Zunge beißen

jezik se dat uzeo

jemandem hat es die Sprache verschlagen

zavezati jezik, usta

jemandem das Maul stopfen od verbieten

opak jezik

Lästermaul nt

jezik mi se zaletio

mir ist das so rausgerutscht