mjeru v slovarju PONS

Prevodi za mjeru v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

ne znati mjere od za mjeru

kein Maß kennen, maßlos sein

prijeći svaku mjeru

es zu weit treiben, jegliches Maß überschreiten

prevršiti mjeru

das Maß überschreiten

prevršiti mjeru

es zu weit treiben

izgubiti mjeru

jedes Maß verlieren, etwas übertreiben

Prevodi za mjeru v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

sich auf ein Mindestmaß beschränken

ograničiti se na najmanju moguću mjeru

ausufern

prevršiti (svaku) mjeru

auf das rechte Maß zurückführen

svesti na pravu mjeru

kein Maß kennen

ne znati mjeru

über die Stränge schlagen

prijeći svaku mjeru

mjeru Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

izgubiti mjeru

jedes Maß verlieren, etwas übertreiben

prevršiti mjeru

das Maß überschreiten

prevršiti mjeru

es zu weit treiben

prijeći svaku mjeru

es zu weit treiben, jegliches Maß überschreiten

ne znati mjere od za mjeru

kein Maß kennen, maßlos sein

ograničiti se na najmanju moguću mjeru

sich auf ein Mindestmaß beschränken