ruku v slovarju PONS

Prevodi za ruku v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

raskriljenih ruku

mit offenen Armen

pljesnuti rukom o ruku

in die Hände klatschen

ruka ruku mije

eine Hand wäscht die andere

nadodati ruku

die Hand reichen, hilfreich zur Seite stehen

Prevodi za ruku v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

leichthin

olako, na laku ruku

das Nachsehen haben

ostati praznih ruku

kurzerhand

na brzu ruku

leichtfertig

lakouman, na laku ruku

leer ausgehen

ostati praznih ruku

mit leeren Händen

praznih ruku

aus den Händen gleiten

iskliznuti iz ruku

ruku Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ići na ruku

zur Hand gehen

ići ruku pod ruku

Hand in Hand gehen

na brzu ruku

auf die Schnelle

na laku ruku

leichtfertig

na svoju ruku

auf eigene Faust

ostati praznih ruku

leer ausgehen

u jednu ruku

einerseits

u najbolju ruku

bestenfalls

u srednju ruku

durchschnittlich

s jedne strane, u jednu ruku

einerseits