abortivo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za abortivo v slovarju italijanščina»angleščina

I.abortivo [aborˈtivo] PRID.

1. abortivo prodotto, effetto:

abortivo

abortifacient

2. abortivo organo, forma:

abortivo

abortive

II.abortivo [aborˈtivo] SAM. m. spol

abortivo

abortifacient

abortire [aborˈtire] GLAG. nepreh. glag.

1. abortire pom. glag. avere :

abortire (spontaneamente)

to miscarry

abortire (spontaneamente)

to have a miscarriage

abortire (spontaneamente)

to abort

abortire (volontariamente)

to abort

abortire (volontariamente)

to have an abortion

fare abortire qn

to abort sb

fare abortire qn medico:

to carry out abortion on sb

fare abortire qn medicinale:

to induce abortion in sb

2. abortire pom. glag. essere (fallire):

abortire fig.

to abort

abortire fig.

to fail

Prevodi za abortivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

abortifacient

abortivo

abortive

abortivo

to have an abortion

abortire

to have an abortion pill

abortivo

miscarry

abortire

to have a miscarriage

abortire

abort mother

fare abortire

abort

abortire

abortivo v slovarju PONS

Prevodi za abortivo v slovarju italijanščina»angleščina

abortire <abortisco> [a·bor·ˈti:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. abortire +avere MED.:

abortire

to have an abortion

abortire (involontariamente)

to have a miscarriage

2. abortire +essere fig. (fallire):

abortire

to fail

Prevodi za abortivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

abort

fare abortire

abort

abortire

miscarry

abortire spontaneamente

to have an abortion

abortire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il rischio abortivo va infatti comparato con le percentuali di anormalità cromosomiche per l'età.

it.wikipedia.org

In passato veniva usato come emostatico, abortivo ed emmenagogo, inoltre - grazie all'ergotossina - aiuta l'utero a riprendere la sua normale conformazione.

it.wikipedia.org

Si tratta quindi di una accettabile alternativa al prelievo dei villi coriali rispetto ai quali risulta gravata da un ridotto rischio abortivo.

it.wikipedia.org

In centri di diagnosi prenatale ad altissima specializzazione, il rischio abortivo è tra i più bassi della letteratura mondiale essendo stabilmente inferiore all'1%.

it.wikipedia.org

Veniva utilizzata in fitoterapia, con proprietà purganti drastiche, come emagogo e abortivo.

it.wikipedia.org

L'uso è controindicato negli stati di gravidanza (abortivo), durante l'allattamento e in ilei di ogni genere.

it.wikipedia.org