accorgimento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za accorgimento v slovarju italijanščina»angleščina

accorgimento [akkordʒiˈmento] SAM. m. spol

1. accorgimento (espediente):

accorgimento

device

accorgimento

contrivance

usare alcuni semplici accorgimenti

to resort to some simple tricks

2. accorgimento (accortezza):

accorgimento

worldly wisdom

Prevodi za accorgimento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

device

accorgimento m. spol (for doing, to do per fare)

accorgimento v slovarju PONS

Prevodi za accorgimento v slovarju italijanščina»angleščina

accorgimento [ak·kor·dʒi·ˈmen·to] SAM. m. spol (espediente)

accorgimento

trick

Prevodi za accorgimento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

they took the expedient of asking advice

hanno preso l'accorgimento di informarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La maglia così costruita aveva un verso che le dava flessibilità e consentiva di essere indossata sopra le articolazioni senza particolari accorgimenti.

it.wikipedia.org

L'accorgimento, tuttavia, incrementa di 7000€ il prezzo del pianoforte.

it.wikipedia.org

Ciò limita nella pratica la possibilità di costruire dispositivi con un numero di stadi troppo elevato, a meno di prendere particolari accorgimenti.

it.wikipedia.org

L'abito in ambito rurale era pensato per poterlo adattare anche ad un corpo gravido con dei piccoli accorgimenti.

it.wikipedia.org

La recente progettazione ha permesso di adottare accorgimenti tipici dei propulsori di ultima generazione per la riduzione dei consumi e delle emissioni inquinanti.

it.wikipedia.org

Con questo fine si inventarono nuovi accorgimenti meccanici, si sperimentarono nuovi filtri ed effetti stilistici.

it.wikipedia.org

Col passare del tempo alcuni dettagli dei riallestimenti (tipo di climatizzatore, luci interne e accorgimenti vari) sono stati modificati.

it.wikipedia.org

Questo accorgimento serve a migliorare l'efficienza complessiva della turbina.

it.wikipedia.org

Sono possibili alcuni accorgimenti per attenuare questo fenomeno.

it.wikipedia.org

Oltre alla cilindrata leggermente rivista, ma mantenuta sempre a 3.8 litri, vennero adottati nuovi accorgimenti per l'ottimizzazione del rendimento termico.

it.wikipedia.org