amalgama v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za amalgama v slovarju italijanščina»angleščina

amalgama [aˈmalɡama] SAM. m. spol

amalgama

amalgam also fig.

otturazione in amalgama MED.

amalgam filling

Prevodi za amalgama v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amalgam

amalgama m. spol

dental amalgam

amalgama m. spol dentario

tain

amalgama m. spol per specchi

amalgama v slovarju PONS

Prevodi za amalgama v slovarju italijanščina»angleščina

amalgama <-i> [a·ˈmal·ga·ma] SAM. m. spol (lega)

amalgama

amalgam

Prevodi za amalgama v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

amalgam

amalgama m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si deve perciò evitare di miscelare con leghe nobili tracce di leghe contenenti piombo, bismuto ed altri elementi o amalgami contenenti mercurio.

it.wikipedia.org

Troppo mercurio (>70%) produce amalgami deboli, granulosi, non resistenti.

it.wikipedia.org

L'ottimo risultato conseguito non lo ha salvato dall'esonero nella stagione seguente, caratterizzata da problemi di amalgama della squadra.

it.wikipedia.org

Le tattiche standard per i raid divennero presto un amalgama di tecniche diverse.

it.wikipedia.org

Questo originale miscuglio di ere e l'amalgama di elementi mitologici e storici permisero alla serie di diventare un vero e proprio cult negli anni novanta.

it.wikipedia.org

La committenza papale esercitò un'azione di amalgama ancora più forte in pittura, dove la tradizione non forniva modelli vincolanti.

it.wikipedia.org

Con il mercurio forma un amalgama, ma non un composto chimico.

it.wikipedia.org

Esso è in grado di aumentare l'escrezione urinaria di mercurio in individui con un aumentato carico corporeo conseguente ad esposizione professionale o con amalgami dentari.

it.wikipedia.org

In particolare si nota una cura particolare per la sezione vocale, nell'amalgama delle due voci femminile e maschile.

it.wikipedia.org

Anche quando, riferendo di un bando, ne amalgama il contenuto nel tessuto narrativo, si riconosce la dipendenza del cronista da un testo formale.

it.wikipedia.org