argomentare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za argomentare v slovarju italijanščina»angleščina

argomentare [arɡomenˈtare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

argomentare

to argue in favore di: for, in favour of contro: against

Prevodi za argomentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

argue (debate)

discutere, dibattere, argomentare

argue

argomentare (against contro)

to argue for or in favour of policy, measure

argomentare a favore di

reason

argomentare (that che)

argomentare v slovarju PONS

Prevodi za argomentare v slovarju italijanščina»angleščina

argomentare [ar·go·men·ˈta:·re] GLAG. nepreh. glag.

argomentare

to argue

Prevodi za argomentare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

argue

argomentare

to make a case for sth

argomentare in favore di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcuni argomentarono che il fenomeno fosse stato dovuto ad un'esplosione nucleare superficiale.

it.wikipedia.org

Le clausole generali cioè dovranno creare dei modelli cui il giudice potrà rivolgere al fine di argomentare la propria decisione.

it.wikipedia.org

Alcuni hanno argomentato che l'enorme afflusso di acqua dolce bloccò l'alimentazione del ghiacciaio affamandolo, favorendone l'arretramento, ormai già iniziato.

it.wikipedia.org

Egli aveva argomentato contro la pacificazione, anche al culmine della sua popolarità.

it.wikipedia.org

Ciò nondimeno egli argomentò che bontà e bellezza, se distinguibili logicamente, di fatto coincidono.

it.wikipedia.org

Il 17 luglio i sovietici rifiutarono la proposta, argomentando che avrebbero aperto negoziati soltanto quando i polacchi li avessero esplicitamente richiesti.

it.wikipedia.org

La teoria negativa argomenta dal fatto che vendita e riscatto costituirebbero una fattispecie unitaria, insuscettibile di frazionamento.

it.wikipedia.org

La corrispondenza tra felicità e virtù viene ulteriormente argomentata per mezzo di esempi.

it.wikipedia.org

Nei propri comunicati stampa il gruppo generalmente argomenta la superfluità dei forestierismi e suggerisce alternative in italiano, esistenti o neologismi.

it.wikipedia.org

Siri argomentò che la fusione rappresentava in realtà la chiusura di due quotidiani di lunga tradizione.

it.wikipedia.org