ascetismo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ascetismo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ascetismo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
asceticism
ascetismo m. spol

ascetismo v slovarju PONS

Prevodi za ascetismo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za ascetismo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
asceticism
ascetismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In santo tiene nelle mani intrecciate vicino al petto un cranio, simbolo tradizionale di ascetismo.
it.wikipedia.org
Il giainismo enfatizza la penitenza e l'ascetismo per condurre alla liberazione e all'ascendenza dell'anima.
it.wikipedia.org
Un possibile culmine dell'ascetismo è la morte rituale per inedia volontaria.
it.wikipedia.org
Nietzsche parla dell'ascetismo, ossia l'abnegazione della vita terrena, come un atto di sublimazione, ossia di trasformazione di stato o meglio spiritualizzazione di bassi istinti.
it.wikipedia.org
Weber scoprì che effettivamente alcune religioni sono caratterizzate da un ascetismo ultramondano, che privilegia la fuga dai problemi terreni, distogliendo gli sforzi dallo sviluppo economico.
it.wikipedia.org
Da un punto di vista religioso, la vita solitaria è una forma di ascetismo in cui l'eremita rinuncia alla vita mondana e ai piaceri.
it.wikipedia.org
Esistono, inoltre, ulteriori testimonianze di numerosi autori che affermano la diretta derivazione dell'ascetismo cristiano dalle pratiche ascetiche degli esseni.
it.wikipedia.org
Inoltre a differenza dell'ascetismo il quale è una ricerca volontaria della povertà, il pauperismo ne è un'accettazione filosofica.
it.wikipedia.org
Ella ricorderà la propria vita da ragazza come «libera, meravigliosa, limpida, per nulla turbata» e perfino tesa all'ascetismo.
it.wikipedia.org
Per il diacono, entrambi avrebbero fatto concessioni ai poteri secolari come forma di ascetismo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ascetismo" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno