asticella v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za asticella v slovarju italijanščina»angleščina

asticella [astiˈtʃɛlla] SAM. ž. spol

1. asticella:

asticella

stick

2. asticella ŠPORT (del salto in alto):

asticella

crossbar

alzare l'asticella

to raise the bar

Prevodi za asticella v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

crossbar (in high jump)

asticella ž. spol

matchstick

asticella ž. spol di fiammifero

asticella v slovarju PONS

Prevodi za asticella v slovarju italijanščina»angleščina

asticella [as·ti·ˈtʃɛl·la] SAM. ž. spol ŠPORT

asticella

bar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si eseguiva con lo stesso principio del salto in alto, con la differenza che l'atleta doveva valicare l'asticella senza effettuare la rincorsa.

it.wikipedia.org

Shiro è estremamente testardo quando decide di realizzare qualcosa, come passare ore a tentare di saltare un'asticella più in alto di lui.

it.wikipedia.org

Primo italiano a superare l'asticella a 5m, è stato un atleta molto popolare e apprezzato dagli appassionati della specialità in cui concorreva.

it.wikipedia.org

Ottiene una seconda posizione al campionati nazionali juniores del 2011, stabilendo con l'asticella a 1,82 m la migliore prestazione personale all'età di quattordici anni.

it.wikipedia.org

Cazzani (proprio colui che nel 1947 ne aveva provocato la scissione) e subito si alzò l’asticella.

it.wikipedia.org

La tecnica a forbice oggi non si utilizza più ma il principio è quello di stendere la schiena e portarla in posizione orizzontale sopra l'asticella.

it.wikipedia.org

Holm ha deciso quindi, senza aver superato tale misura, di passare a 2,36 m, altezza alla quale ha subito superato l'asticella.

it.wikipedia.org

Oltre al materasso, ai ritti e all'asticella, infatti, ci sono anche la cosiddetta cassetta d'imbucata e l'asta tenuta dall'atleta.

it.wikipedia.org

Poi chiede di alzare l'asticella a 1,975, ma è troppo anche per lui.

it.wikipedia.org

Incastrata nella parte interna della pelle vi è un'asticella di bambù.

it.wikipedia.org