bambinaia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bambinaia v slovarju italijanščina»angleščina

bambinaia [bambiˈnaja] SAM. ž. spol

bambinaia

(child) minder

bambinaia

nursemaid

Prevodi za bambinaia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nursemaid

bambinaia ž. spol

ayah

bambinaia ž. spol indiana

minder, also child minder

bambinaia ž. spol

bambinaia v slovarju PONS

Prevodi za bambinaia v slovarju italijanščina»angleščina

bambinaia <-aie> [bam·bi·ˈna:·ia] SAM. ž. spol

bambinaia

nanny

Prevodi za bambinaia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nanny

bambinaia ž. spol

nurse (nanny)

bambinaia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La maternità spirituale permise a tutte le donne di adempiere ai propri compiti più importanti come bambinaie e assistenti alla cura dei bambini.

it.wikipedia.org

Signore vestite e ‘svestite’- gentiluomini con abito e ciabatte al mattino- domestici – bambini- bambinaie, cani (…).

it.wikipedia.org

Una bambinaia scompare dalla casa del suo datore di lavoro dopo averla licenziata ingiustamente per furto.

it.wikipedia.org

I due accolgono con gioia il bambino ma presto si accorgono che l'entusiasmo non è sufficiente e che dovranno ricorrere a una bambinaia esperta.

it.wikipedia.org

Le stanze della bambina furono allestite accanto alle sue e fu lei a scegliere l'aia (educatrice) e la bambinaia.

it.wikipedia.org

Dopo aver lavorato per qualche tempo come bambinaia, è stata assunta in un ufficio postale.

it.wikipedia.org

D'altra parte, alla fanciulla tocca abitualmente, prima della buonanotte, una ramanzina della madre, basata sulle "mancanze" riferite dalla bambinaia.

it.wikipedia.org

Ellen è la cameriera e anche se ama i bambini, odia doverli curare quando non ci sono bambinaie in casa.

it.wikipedia.org

L'uomo rifiuta di prendere in considerazione lo scritto ma ordina comunque alla bambinaia di non perdere mai di vista la bambina.

it.wikipedia.org

È nata in una delle casate più nobili ed è considerata fra le migliori bambinaie demoni.

it.wikipedia.org