briscole v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za briscole v slovarju italijanščina»angleščina

I.briscola [ˈbriskola] SAM. ž. spol

1. briscola games:

briscola

= card game in which the uncovered card indicates the trump suit

2. briscola (carta di briscola):

briscola

trump (card)

la briscola è picche

spades are trumps

giocare la briscola

to play one's trump card

calare le briscole

to draw trumps

il fante, dieci di briscola

the jack, ten of trumps

II.briscole SAM. ž. spol mn.

briscole neobč., pog. (botte):

briscole

blows

briscole

knocks

III.briscola [ˈbriskola]

essere l'asso di briscola

= to be the most important person

valere quanto il due di briscola

= to count for nothing

Individual translation pairs

asso di briscola

trump (ace)

asso di briscola (persona importante) pog., fig.

big shot

contare come il due a briscola or di picche

= to count for nothing

Prevodi za briscole v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

trump

briscola ž. spol

trumps

briscola ž. spol

spades are trumps

la briscola è picche

what's trumps?

qual è la briscola?

trump

prendere con una briscola

trump card

briscola ž. spol

to play one's trump card

giocare la briscola

to draw trumps

calare le briscole

briscole v slovarju PONS

Prevodi za briscole v slovarju italijanščina»angleščina

briscola [ˈbris·ko·la] SAM. ž. spol

1. briscola (gioco):

briscola

briscola a type of card game

2. briscola (carta):

briscola

trump card

conta quanto il due di briscola

he counts for nothing

briscole Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

conta quanto il due di briscola

he counts for nothing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le carte di briscola vincono sempre contro gli altri pali, sebbene siano di valore inferiore, ma perdono contro altre briscole di valore superiore.

it.wikipedia.org