camuffarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za camuffarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.camuffare [kamufˈfare] GLAG. preh. glag.

1. camuffare:

camuffare (mascherare)

to disguise

camuffare (mimetizzare)

to camouflage

2. camuffare (nascondere):

camuffare fig.

to conceal

camuffare errore, verità, intenzioni

to disguise

II.camuffarsi GLAG. povr. glag. (travestirsi)

camuffarsi

to disguise oneself

camuffarsi

to dress up

camuffarsi da prete

to disguise oneself as a priest

Prevodi za camuffarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

camouflage (disguise)

camuffare also fig. (with con)

to camouflage oneself

camuffarsi

dress up

camuffare

disguise person

travestire, camuffare

disguise voice

camuffare, contraffare

camuffarsi v slovarju PONS

Prevodi za camuffarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.camuffare [ka·muf·ˈfa:·re] GLAG. preh. glag.

1. camuffare (travestire):

camuffare

to disguise

camuffare qu da qc

to disguise sb as sth

2. camuffare fig. (nascondere):

camuffare

to hide

II.camuffare [ka·muf·ˈfa:·re] GLAG. povr. glag.

camuffare camuffarsi:

camuffarsi

to disguise oneself

camuffarsi da qc

to disguise oneself as sth

Prevodi za camuffarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to masquerade as sth

camuffarsi da qc

camuffarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

camuffare qu da qc

to disguise sb as sth

camuffarsi da qc

to disguise oneself as sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questi tipi di predatori possono cacciare attivamente la preda, o camuffarsi con l'ambiente, in attesa del momento propizio per attaccare.

it.wikipedia.org

Alcuni cacciatori statunitensi e russi hanno inseguito i lupi nella neve con gli sci o le racchette, indossando tute bianche per camuffarsi.

it.wikipedia.org

La popolazione venne battezzata in massa, mentre i sacerdoti e gli sciamani slavi, quando non riuscirono a fuggire, a nascondersi o a camuffarsi, vennero uccisi.

it.wikipedia.org