circonvallazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za circonvallazione v slovarju italijanščina»angleščina

circonvallazione [tʃirkonvallatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. circonvallazione (strada):

circonvallazione

bypass

circonvallazione

orbital road

circonvallazione

relief road brit. angl.

circonvallazione

ringroad brit. angl.

circonvallazione

beltway am. angl.

“circonvallazione” (nei segnali stradali)

“through traffic”

2. circonvallazione (linea fortificata):

circonvallazione

circumvallation

Prevodi za circonvallazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

circumvallation

circonvallazione ž. spol

orbital road

circonvallazione ž. spol

ring road

circonvallazione ž. spol

inner ring road

circonvallazione interna

relief road

circonvallazione ž. spol

beltway

circonvallazione ž. spol

bypass

circonvallazione ž. spol

“through traffic” (on roadsign)

“circonvallazione”

circonvallazione v slovarju PONS

Prevodi za circonvallazione v slovarju italijanščina»angleščina

circonvallazione [tʃir·kon·val·la·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

circonvallazione

beltway

Prevodi za circonvallazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bypass

circonvallazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lo spazio liberato ha fornito la superficie per l'edificazione di tratti stradali che oggi costituiscono i viali di circonvallazione.

it.wikipedia.org

È in fase di realizzazione il raccordo di circonvallazione a sud dell'abitato.

it.wikipedia.org

La circonvallazione est consente di convogliare all'esterno del centro della città il traffico di attraversamento nord-sud.

it.wikipedia.org

Gli attraversamenti sono inevitabili (non esistono circonvallazioni) e nella stagione turistica possono insorgere rallentamenti a causa del traffico urbano all'interno dei paesi.

it.wikipedia.org

Il tunnel terminava a 8.5 metri dall'edificio della stazione sotto la circonvallazione interna della città.

it.wikipedia.org

Nel 2015 è stata inaugurata la cosiddetta tangenziale delle biciclette, che segue il percorso dei viali di circonvallazione intorno al centro storico.

it.wikipedia.org

Poi a ogni singolo troncone è stato assegnato un nome specifico che non richiama il termine "circonvallazione".

it.wikipedia.org

Nel 2009 sono state costruite due piste ciclabili con percorso che dalla zona pedemontana va verso il mare scavalcando letteralmente la circonvallazione.

it.wikipedia.org