clientela v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za clientela v slovarju italijanščina»angleščina

clientela [klienˈtɛla] SAM. ž. spol

1. clientela:

clientela

clientele

clientela

clientage

clientela (di avvocato, medico)

caseload

fascia di clientela

client group

la clientela d'affari

business customers

avere una vasta clientela negozio, ristorante:

to have a lot of customers

avere una vasta clientela avvocato, medico:

to have a large practice

ampliare la clientela

to extend clients

perdere la clientela

to lose business

2. clientela ZGOD.:

clientela

clients pl

fraza:

clientela elettorale POLIT.

supporters

Individual translation pairs

occasionale clientela, uso

occasional

diversificare clientela

to widen

Prevodi za clientela v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

clientele

clientela ž. spol

clientage

clientela ž. spol

client group

fascia ž. spol di clientela

customer-driven

orientato alla clientela

customer care

servizio m. spol di assistenza alla clientela

caseload

clientela ž. spol

patrons are advised not to leave their baggage unattended

si raccomanda alla gentile clientela di non lasciare i propri bagagli incustoditi

clientela v slovarju PONS

Prevodi za clientela v slovarju italijanščina»angleščina

clientela [klien·ˈtɛ:·la] SAM. ž. spol

clientela (di negozio, ristorante, bar)

clientele

clientela (di albergo)

guests pl

clientela (di avvocato)

clients pl

Prevodi za clientela v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

clientele

clientela ž. spol

patronage

clientela (abituale) ž. spol

to go upmarket

orientarsi a una clientela più esclusiva

clientela Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

orientarsi a una clientela più esclusiva

to go upmarket

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Solo grazie ad un colpo di fortuna ed all'aiuto di una banda di motociclisti che fanno parte della sua clientela, riesce a cavarsela.

it.wikipedia.org

Amiat gestisce inoltre impianti per il trattamento dei rifiuti ed offre servizi ambientali integrati per la clientela business pubblica e privata.

it.wikipedia.org

Di sicuro il prezzo di listino, superiore mediamente di 8.500 franchi a parità di carrozzeria ed allestimento, non veniva giustificato dalla potenziale clientela.

it.wikipedia.org

Per questo la catena mira a risparmiare su varie voci, compresi i punti vendita, non particolarmente attraenti ed essenziali nel presentarsi alla clientela.

it.wikipedia.org

L'importanza di un potente era commisurata alla clientela che rumorosamente lo svegliava ogni mattina per la salutatio matutina.

it.wikipedia.org

La clientela americana è affascinata dalle sperimentazioni della stilista, che trasforma il suo laboratorio in una vera e propria impresa.

it.wikipedia.org

Nel 1975 iniziò la produzione per le esigenze nazionali ma anche per la clientela estera, che acquistò in massa tale nuovo prodotto.

it.wikipedia.org

Le case di moda si vedevano fuggire la clientela.

it.wikipedia.org

Tale cambio, richiesto dalla clientela già da molto tempo, andò a sostituire il cambio semiautomatico disponibile fino a quel momento.

it.wikipedia.org

La nave si rese famosa per la puntualità e per la grande richiesta di biglietti di passaggio da parte di una sempre crescente clientela.

it.wikipedia.org