compostezza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za compostezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za compostezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
sedateness (of manner)
compostezza ž. spol
composedness
compostezza ž. spol
prim
atteggiare a compostezza cerimoniosa

compostezza v slovarju PONS

Prevodi za compostezza v slovarju italijanščina»angleščina

compostezza [kom·pos·ˈtet·tsa] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Non vi è alcun legame affettuoso tra la madre e il figlio che posano in una compostezza surreale.
it.wikipedia.org
Le opere giovanili sono sculture plastiche e naturalistiche, spesso di giovani donne, modellate con pudica sensualità e colte in momenti di compostezza o serenità.
it.wikipedia.org
Totalmente assente è l'enfasi e la partecipazione narrativa del fregio traianeo, risolta qui in una misurata compostezza.
it.wikipedia.org
Si perde la compostezza classica delle forme e si sviluppa un'arte più grossolana.
it.wikipedia.org
È un Digimon che non conosce cosa sia la compostezza e si muove sempre in modo malizioso.
it.wikipedia.org
Si incoraggia la sicurezza e la compostezza anche nel modo di porsi, financo in quello di camminare.
it.wikipedia.org
La statua in bronzo ad altezza naturale, è di una sconcertante bellezza per la sua compostezza e semplicità.
it.wikipedia.org
Avranno bisogno di tutto il loro coraggio e la loro compostezza.
it.wikipedia.org
In un subdolo massacro verbale, ma fatto con molta compostezza, si rivelano via via varie situazioni e varie indicazioni sul passato dei personaggi.
it.wikipedia.org
La figura solida e austera riprende dall'antico il modello di nobile compostezza e il volto, soprattutto nel taglio dei capelli e della barba.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "compostezza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno