conciso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za conciso v slovarju italijanščina»angleščina

conciso [konˈtʃizo] PRID.

conciso stile, frase

concise

conciso stile, frase

contracted

conciso stile, frase

pithy

conciso scrittore

economical

conciso scrittore

concise

conciso spiegazione, formula, riassunto

neat

conciso romanzo, affermazione

terse

Prevodi za conciso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

succinct

succinto, breve, conciso

concisely

in modo conciso, concisamente

compactly

con stile conciso

pithy (terse)

conciso

contracted

conciso

terse novel, statement

conciso

concise

conciso

economically

sinteticamente, in modo conciso

compact style, sentence

conciso, denso

conciso v slovarju PONS

Prevodi za conciso v slovarju italijanščina»angleščina

conciso (-a) [kon·ˈtʃi:·zo] PRID. (discorso, testo)

conciso (-a)

concise

Prevodi za conciso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

concise

conciso, -a

pithy

conciso, -a

curt

conciso, -a

brief

conciso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcuni piloti possono preferire flussi costanti di informazioni, mentre altri potrebbero richiedere informazioni concise.

it.wikipedia.org

Dopo aver meditato, il filosofo esprimeva le sue idee, basate su una logica semplice, diretta, concisa, ovvia, indiscutible e ilare.

it.wikipedia.org

Il risultato di questo ultimo lavoro è curiosamente conciso e facile da comprendere per essere un'opera barocca.

it.wikipedia.org

In gran parte esse sono commenti brevi e concisi dei testi biblici.

it.wikipedia.org

Famoso per la sua sintassi concisa, ed non ha quasi riscontro visuale.

it.wikipedia.org

È creato in modo da fornire risposte rapide e concise su un particolare argomento.

it.wikipedia.org

Deve rendere l'essenza nel modo più conciso possibile e soltanto l'essenza.

it.wikipedia.org

Quindi, addestrò e diresse un alunno che diede al mondo una concisa, chiara e perfettamente scientifica esposizione e difesa della dottrina cristiana.

it.wikipedia.org

Il grande impiego di proverbi permette alla lingua giapponese di essere concisa.

it.wikipedia.org

Il doppiaggio parziale, più conciso, consiste nell'aggiunta del testo orale preregistrato alla colonna sonora.

it.wikipedia.org