congestione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za congestione v slovarju italijanščina»angleščina

congestione [kondʒesˈtjone] SAM. ž. spol

1. congestione MED.:

congestione

congestion

congestione

engorgement

2. congestione (di traffico):

congestione

(traffic) congestion

fraza:

congestione polmonare

congestion of the lungs

Prevodi za congestione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

congestion

congestione ž. spol also MED.

engorgement

congestione ž. spol

congestion charge

tassa ž. spol di or sulla congestione (applicata a Londra per scoraggiare il traffico automobilistico)

congestione v slovarju PONS

Prevodi za congestione v slovarju italijanščina»angleščina

congestione [kon·dʒes·ˈtio:·ne] SAM. ž. spol

congestione

congestion

Prevodi za congestione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

congestion

congestione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Cabet era morto il 7 novembre 1856 alle cinque del mattino per una congestione cerebrale.

it.wikipedia.org

Inoltre, si preoccupa di ottimizzare l'uso delle risorse di rete e di prevenire la congestione.

it.wikipedia.org

Per una congestione polmonare dovette interrompere gli studi e per questo perdette un corso.

it.wikipedia.org

Questo significa che potrebbero verificarsi delle congestioni a causa dell'elevato traffico generato contemporaneamente dagli utenti.

it.wikipedia.org

L'instradamento dei messaggi tiene conto della congestione e instraderà i messaggi utilizzando percorsi alternativi per ridurre la congestione.

it.wikipedia.org

Tale focolaio risulta costituito da macrofagi, granulociti, linfociti associati a congestione vascolare e ovviamente ad essudato.

it.wikipedia.org

Il routing dei messaggi utilizzerà percorsi alternativi per ridurre al minimo la congestione.

it.wikipedia.org

Infine, può essere usata come collirio nelle congestioni oculari.

it.wikipedia.org

I segni e sintomi di questa condizione includono ansia, mal di testa, nausea, ronzio nelle orecchie, visione offuscata, pelle arrossata e congestione nasale.

it.wikipedia.org

Proprio per questo massivo incremento urbano e per le infrastrutture datate la congestione del traffico è un problema quotidiano.

it.wikipedia.org