conifera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za conifera v slovarju italijanščina»angleščina

conifera [koˈnifera] SAM. ž. spol

conifera

conifer

di conifere bosco

coniferous

Prevodi za conifera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conifer

conifera ž. spol

softwood

legno m. spol dolce, di conifera

softwood

conifera ž. spol

conifera v slovarju PONS

Prevodi za conifera v slovarju italijanščina»angleščina

conifera [ko·ˈni:·fe·ra] SAM. ž. spol BOT.

conifera

conifer

Prevodi za conifera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conifer

conifera ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo legno di conifera è usato, nell'arco alpino, per fare i tetti casa (anche le tegole) o le grondaie, essendo ben impermeabile grazie alla resina.

it.wikipedia.org

Nel metabolismo di questa conifera l'alcol coniferyl viene utilizzato per la biosintesi di lignina e fitoalessine.

it.wikipedia.org

Alcuni autori l'assegnano anche ad habitat di conifera a basse quote.

it.wikipedia.org

In araldica il cedro, conifera, è simbolo di pietà e misericordia per i suoi frutti ritenuti benefici per gli uomini.

it.wikipedia.org

La vegetazione prevalente è quella della taiga conifera.

it.wikipedia.org

La pinosilvina si rinviene in discrete concentrazioni all'interno dei nodi del legno di pino, disciolta all'interno della resina prodotta dalla conifera.

it.wikipedia.org

Una conifera verde, dotata di radici, su uno sfondo dorato.

it.wikipedia.org

È rinvenibile sia sotto latifoglia che sotto conifera, con preferenza per le zone ricche di humus, come e maggiormente del suo simile Craterellus cornucopioides.

it.wikipedia.org

Cresce in gruppi assai numerosi sotto fogliame o aghi di conifera, di preferenza nei boschi misti alla fine dell'inverno appena dopo il disgelo.

it.wikipedia.org

Sotto latifoglia (castagno e faggio), più raramente sotto conifera.

it.wikipedia.org