consunzione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za consunzione v slovarju italijanščina»angleščina

consunzione [konsunˈtsjone] SAM. ž. spol MED.

consunzione

consumption

Prevodi za consunzione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

consumption

consunzione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'iscrizione oggi, a causa della consunzione della pietra, è diventata quasi illeggibile.

it.wikipedia.org

Nel tentativo di proteggere i sopravvissuti e scongiurare gli effetti della consunzione, i corpi di coloro che erano morti per la malattia furono riesumati ed esaminati.

it.wikipedia.org

La vedova, osteggiata nel coronamento del vero amore, ma troppo devota al figlio per opporglisi, muore di consunzione, seguita subito dopo dall'anziano padre.

it.wikipedia.org

L'anemia mieloftisica (composto del greco μυελός, myelòs, «midollo» e ϕϑίσις, fthìsis, «consunzione») è la condizione di anemia causata dall'occupazione del midollo osseo da parte di masse tumorali solitamente metastatiche.

it.wikipedia.org

Mildred muore di consunzione e di dolore.

it.wikipedia.org

Il demone dal dito di ferro (in inglese iron-fingered demon) o demone della consunzione è una figura della mitologia cherokee.

it.wikipedia.org

La consunzione (dal latino consumptio) è una condizione patologica.

it.wikipedia.org

Ulteriore criterio è quello di "consunzione" (assorbimento).

it.wikipedia.org

Genoveffa è disperata e continua a non alzarsi più dal letto, dice di non poter camminare e si lascia pian piano morire di consunzione.

it.wikipedia.org

Charles morì di consunzione nella primavera del 1576.

it.wikipedia.org