crostoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za crostoso v slovarju italijanščina»angleščina

crostoso [krosˈtoso] PRID.

crostoso

crusted

crostoso pane

crusty

Prevodi za crostoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

crusty

crostoso

crusted

crostoso, coperto di croste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Frequentemente appaiono come piccole chiazze/placche o noduli rosati, traslucidi o perlacei con teleangectasie periferiche ma possono presentare aspetti crostosi, escoriati, lichenoidi o ulcere.

it.wikipedia.org

Il tallo primario di questa specie si presenta crostoso all'aspetto, e spesso non è proprio presente.

it.wikipedia.org

Le mucose sono secche e crostose.

it.wikipedia.org

Invece i locali utilizzati da persone con scabbia crostosa richiedono una pulizia accurata.

it.wikipedia.org

I vari oggetti della vita quotidiana rappresentano un basso rischio di trasmissione, con l'eccezione del caso della scabbia crostosa, quindi la pulizia è di poca importanza.

it.wikipedia.org

I danni consistono nella sottrazione di linfa e nell'emissione di melata con conseguente sviluppo di fumaggine che, stratificandosi, forma masse crostose.

it.wikipedia.org

Tale inconveniente, che si verifica soprattutto in presenza di neve molle o crostosa, può causare impaccio nella progressione e instabilità nell'equilibrio dell'escursionista-alpinista, con conseguente rischio di caduta.

it.wikipedia.org

Presenta una forma di crescita crostosa, corpi fruttiferi (apoteci) di colore nero, spesso lucenti e senza bordo.

it.wikipedia.org

La scabbia crostosa, precedentemente conosciuta come scabbia norvegese, è una forma più grave d'infezione spesso associata alla immunosoppressione.

it.wikipedia.org

L'esordio avviene di solito nell'infanzia con la comparsa di papule rosa o rossastre intensamente pruriginose, escoriate quindi crostose e soggette a fissurazione.

it.wikipedia.org