d'aquila v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'aquila v slovarju italijanščina»angleščina

aquila [ˈakwila] SAM. ž. spol

1. aquila ZOOL.:

aquila

eagle

2. aquila HERALD.:

aquila

eagle

aquila spiegata

spread eagle

3. aquila fig.:

aquila

genius

non è un'aquila

he's no master mind

strillare come un'aquila

to scream or yell blue murder

occhio d'aquila

eagle eye

avere occhi or vista d'aquila

to be eagle-eyed

fraza:

aquila bicipite HERALD.

double eagle

aquila imperiale

imperial eagle

aquila di mare (uccello)

sea eagle

aquila di mare (uccello)

ern(e)

aquila di mare (pesce)

eagle ray

aquila di mare dalla testa bianca

bald eagle

aquila reale

golden eagle

Prevodi za d'aquila v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

eyrie

nido m. spol d'aquila

eagle eye (sharp)

occhio m. spol d'aquila

eagle-eyed (sharp-eyed)

dagli occhi d'aquila

spread eagle

aquila ž. spol spiegata

American eagle

aquila ž. spol americana

golden eagle

aquila ž. spol reale

eagle

aquila ž. spol

eagle

aquila ž. spol

eagle

leggio m. spol (a forma d'aquila)

white-tailed eagle

aquila ž. spol di mare

sea eagle

aquila ž. spol di mare

d'aquila v slovarju PONS

Prevodi za d'aquila v slovarju italijanščina»angleščina

aquila [ˈa:·kui·la] SAM. ž. spol

aquila

eagle

aquila selvaggia fig. (sciopero)

wild eagle (name given in the press to striking airline pilots)

Individual translation pairs

L'Aquila

L'Aquila

aquila bicipite

two-headed

aquila reale

golden eagle

Prevodi za d'aquila v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

eagle

aquila ž. spol

eagle eye

vista ž. spol d'aquila

d'aquila Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aquila bicipite

two-headed

aquila selvaggia fig. (sciopero)

wild eagle (name given in the press to striking airline pilots)

aquila reale

golden eagle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al pari dei loro cavalieri, anche i cavalli degli ussari erano bardati con pellicce di animali e penne d'aquila.

it.wikipedia.org

I piedi della commode sono a zampa da elefante o a zampa ferina o ad artiglio d'aquila.

it.wikipedia.org

La donna indossa un elmo adorno di stelle con una testa d'aquila sulla sommità.

it.wikipedia.org

Simboli sintetizzati spesso nel solo pastorale ornato da una testa d'aquila sull'estremità del ricciolo.

it.wikipedia.org

Al centro è apposto uno stemma araldico, di difficile decifrazione, con castello biturrito e tralcio di vite in campi, sormontati da capo d'aquila coronata.

it.wikipedia.org