delegatario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za delegatario v slovarju italijanščina»angleščina

delegatario (delegataria) <mn. delegatari> [deleɡaˈtarjo, ri] (delegataria) SAM. m. spol (ž. spol)

delegatario (delegataria)

delegatee

Prevodi za delegatario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

delegatee

delegatario m. spol / delegataria ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si chiama invece rapporto di valuta il rapporto tra delegante e creditore-delegatario.

it.wikipedia.org

Simmetricamente per valuta si intende ogni eventuale debito tra delegante e creditore delegatario richiamato dal delegato nel momento in cui si obbliga verso il delegatario.

it.wikipedia.org

Si ha delegazione attiva quando il delegante è creditore del delegato e dispone del suo diritto di credito imponendogli di adempiere una prestazione o di obbligarsi a favore del delegatario.

it.wikipedia.org

Secondo la giurisprudenza la d. è frutto di un negozio trilaterale al cui esito si produrrebbe l'obbligarsi del delegato verso il delegatario.

it.wikipedia.org

Il riferimento ai menzionati rapporti consente al delegato di opporre al delegatario le eccezioni relative a tali rapporti.

it.wikipedia.org

Per provvista si intende ogni eventuale debito tra delegante e delegato richiamato da quest'ultimo nel momento in cui si obbliga verso il creditore delegatario.

it.wikipedia.org