depauperato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za depauperato v slovarju italijanščina»angleščina

depauperare [depaupeˈrare] GLAG. preh. glag.

depauperare

to impoverish

Prevodi za depauperato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

impoverished

depauperato

impoverish

depauperare

depauperato v slovarju PONS

Prevodi za depauperato v slovarju italijanščina»angleščina

depauperato (-a) [de·pau·pe·ˈra:·to] PRID. lit.

depauperato (-a)

impoverished

depauperare [de·pau·pe·ˈra:·re] GLAG. preh. glag. lit.

depauperare

to impoverish

Prevodi za depauperato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

impoverished

depauperato, -a

impoverish

depauperare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli incendi intenzionali e il pascolo abusivo, oltre che la caccia, hanno depauperato gravemente la flora e la fauna del parco.

it.wikipedia.org

Il padre si sente depauperato della sua posizione all'interno della famiglia e quindi fa di testa sua, rovina gli affari del figlio, facendogli perdere soldi.

it.wikipedia.org

Venne abbondantemente depauperato anche per la costruzione di altri edifici cittadini, di campanili e fondamenta.

it.wikipedia.org

Formazioni ripariali a pioppeto-saliceti e margini di prateria asciutta, in probabile sottostima e in una certa qual evoluzione, completano un quadro di rilievo naturale nel contesto depauperato della pianura circostante.

it.wikipedia.org

Il patrimonio artistico conservato nei monasteri fu depauperato.

it.wikipedia.org

L'indemaniamento della chiesa in periodo napoleonico ne sconvolse l'assetto interno che venne completamente depauperato.

it.wikipedia.org

Il viale divenuto strada urbana, è stato depauperato delle tante statue che lo adornavano.

it.wikipedia.org

Recenti tagli boschivi hanno depauperato in modo consistente questo patrimonio forestale.

it.wikipedia.org