drappello v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za drappello v slovarju italijanščina»angleščina

drappello [drapˈpɛllo] SAM. m. spol

1. drappello VOJ.:

drappello

squad

2. drappello (gruppetto):

drappello

group

drappello

platoon

Prevodi za drappello v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

platoon fig.

drappello m. spol

working party

drappello m. spol

squad VOJ.

drappello m. spol

drappello v slovarju PONS

Prevodi za drappello v slovarju italijanščina»angleščina

drappello [drap·ˈpɛl·lo] SAM. m. spol

drappello VOJ.

platoon

drappello (gruppo)

group

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il primo drappello, composto da 150 volontari, si diresse verso un vicolo cieco, seguiti dal nemico.

it.wikipedia.org

Il 29 novembre 1867 i carabinieri di tre stazioni e un drappello di soldati individuarono tre briganti in una cascina isolata.

it.wikipedia.org

Alle loro dipendenze c'erano i conestabili, capitani di drappelli formati da venticinque uomini.

it.wikipedia.org

A complicare la situazione sopraggiunge un drappello di poliziotti apache, sulle tracce dei due evasi.

it.wikipedia.org

Ad accoglierla, però, incontrò un drappello di guardie armate che le puntarono le loro baionette al mento, mentre lei li fissava con un'aria furente.

it.wikipedia.org

Medicatosi il braccio ferito, al comando del nuovo drappello prepara l'assalto ed esce dalla trincea.

it.wikipedia.org

Il drappello non poteva passare inosservato, e molti si fermavano a guardare quello che stava succedendo.

it.wikipedia.org

Gli austriaci, con piccoli drappelli, a dissuadere le popolazioni da eventuali manifestazioni o sollevazioni, che avrebbero potuto pesare al tavolo della pace.

it.wikipedia.org

Era ideato appositamente per un drappello di legionari, armati con il gladio e, in particolare, con l'ampio e robusto scudo quadrangolare in dotazione alle legioni.

it.wikipedia.org

Se un drappello di cavalieri era senz'altro efficace, una cavalleria a ranghi serrati, operante a "lancia in resta", rappresentava una forza devastante.

it.wikipedia.org