duellante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za duellante v slovarju italijanščina»angleščina

duellante [duelˈlante] SAM. m. in ž. spol

duellante

duellist

duellante

dueller

duellare [duelˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

duellare

to duel

Prevodi za duellante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

duellist

duellante m. in ž. spol

dueller

duellante m. in ž. spol

duelling

(il) duellare

duel

battersi in duello, duellare

duellante v slovarju PONS

Prevodi za duellante v slovarju italijanščina»angleščina

duellare [du·el·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

duellare

to duel

duellare con qu

to fight a duel with sb

Prevodi za duellante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to fence (with sb)

duellare (con qu)

duellante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

duellare con qu

to fight a duel with sb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Grazie all'abilità della creatura, quest'ultima può comunicare telepaticamente con la propria duellante.

it.wikipedia.org

Al termine dell'ottavo assalto, su consiglio dei medici, i padrini decisero di porre termine allo scontro, comunque constatando l'univoco rifiuto dei duellanti alla riconciliazione.

it.wikipedia.org

Jack dimostra ugualmente di essere un abile duellante, sorprendendo gli avversari, ma alla fine viene sconfitto.

it.wikipedia.org

Valon è un ragazzo spaccone, abile duellante e motociclista.

it.wikipedia.org

Si tratta di una lotta per l'onore dei duellanti, in cui l'esito colpisce l'onore di entrambi gli sfidanti.

it.wikipedia.org

I duellanti intanto, nella foga, si scambiano i fioretti, cosicché ognuno si ferisce con quello avvelenato.

it.wikipedia.org

Le regole esatte variano da luogo a luogo e cambiano nel tempo, ma prima di ogni sfida i duellanti si accordavano sulle regole da usare.

it.wikipedia.org

Honda non è un duellante, ma tace, preferendo subire la sorte dei compagni.

it.wikipedia.org

I duellanti presero quindi dalla loro arma più comune il celeberrimo nome di gladiatori.

it.wikipedia.org

Polidoro dovrò ancora attendere qualche minuto perché il vero duellante gli vanga palesato.

it.wikipedia.org