duttilità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za duttilità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

duttilità <mn. duttilità> [duttiliˈta] SAM. ž. spol

2. duttilità (adattabilità):

duttilità fig.
adaptability

3. duttilità (versatilità):

duttilità fig.
suppleness

Prevodi za duttilità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
ductility
duttilità ž. spol also fig.
suppleness (of mind)
duttilità ž. spol

duttilità v slovarju PONS

Prevodi za duttilità v slovarju italijanščina»angleščina

duttilità <-> [dut·ti·li·ˈta] SAM. ž. spol

1. duttilità (di materiale, metallo):

duttilità
malleability

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sua duttilità gli consente di giocare anche da mediano.
it.wikipedia.org
La presenza di cromo, nonostante le sue caratteristiche ferriticizzanti, conferisce all'acciaio stabilità ed elasticità, garantendone così duttilità e malleabilità.
it.wikipedia.org
Ridotti elementi interstiziali ossigeno e ferro migliorano la duttilità e la resistenza alla frattura con una certa riduzione della resistenza.
it.wikipedia.org
Particolarmente nei versi si segnala la sua duttilità nel gestire le più disparate terminologie, secondo il programma poetico più propriamente marinista.
it.wikipedia.org
È un'ala offensiva ambidestra, che grazie alla sua duttilità in campo e all'ottima capacità di corsa, agisce prevalentemente su entrambe le fasce.
it.wikipedia.org
Con una voce di suadente metallo ben timbrato, di ampia duttilità di emissione e di finissima sensibilità, raggiunse esiti suggestivi anche nei vigorosi passaggi drammatici.
it.wikipedia.org
La duttilità strutturale può essere ottenuta facendo danneggiare l'edificio senza avere crolli improvvisi (fragili), così da dissipare energia.
it.wikipedia.org
Le sue maggiori doti sono la duttilità, il senso della posizione, la corsa e gli inserimenti offensivi.
it.wikipedia.org
La prova di piegamento è una prova tecnologica che si usa solo sui materiali duttili per valutarne la duttilità.
it.wikipedia.org
Grazie alla sua duttilità, all'occorrenza poteva essere schierato anche come centrale di difesa o mediano di rottura.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "duttilità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno