elettrizzato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za elettrizzato v slovarju italijanščina»angleščina

I.elettrizzato [elettridˈdzato] GLAG. del. Pf.

elettrizzato → elettrizzare

II.elettrizzato [elettridˈdzato] PRID.

1. elettrizzato FIZ.:

elettrizzato

electrified

2. elettrizzato (esaltato) fig.:

elettrizzato persona

electrified

elettrizzato ambiente, atmosfera

highly charged

glej tudi elettrizzare

I.elettrizzare [elettridˈdzare] GLAG. preh. glag.

1. elettrizzare FIZ.:

elettrizzare tessuto, superficie, pelo

to electrify

2. elettrizzare (esaltare):

elettrizzare fig.

to electrify

II.elettrizzarsi GLAG. povr. glag.

1. elettrizzarsi FIZ.:

elettrizzarsi

to become electrified

2. elettrizzarsi (esaltarsi):

elettrizzarsi fig.

to be electrified

Prevodi za elettrizzato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

electrified

elettrizzato also fig.

jacked

elettrizzato

his victory gave me a thrill

la sua vittoria mi ha elettrizzato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Smiley rimane elettrizzato dall'esperienza e decide di intraprendere la carriera di comico.

it.wikipedia.org

Crosby è elettrizzato dalla cosa, mentre il fratello vede solo un'opportunità per fare pubblicità.

it.wikipedia.org

Berlioz si mostrava "come elettrizzato" dalla sua presenza in palcoscenico.

it.wikipedia.org

Egli è talmente elettrizzato dai preparativi che gli tremano le gambe.

it.wikipedia.org

Viene poi deflesso da uno specchio rotante su un tamburo fotosensibile elettrizzato che si scarica dove colpito dalla luce.

it.wikipedia.org