embricato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za embricato v slovarju italijanščina»angleščina

I.embricato [embriˈkato] GLAG. del. Pf.

embricato → embricare

II.embricato [embriˈkato] PRID.

embricato tegole, scaglie:

embricato

imbricate

glej tudi embricare

embricare [embriˈkare] GLAG. preh. glag.

embricare

to imbricate

embricare

to overlap

Prevodi za embricato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

imbricate

embricato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le brattee disposte su 4 serie in modo embricato e scalato sono di varie forme a consistenza coriacea con apici pungenti.

it.wikipedia.org

Le squame dell'involucro, con forme da ovate a lanceolate, mucronate, talvolta minutamente irsute, sono disposte disposte su alcune serie in modo embricato.

it.wikipedia.org

Le brattee, persistenti e simili a foglie, disposte su 4 - 10 serie in modo embricato e scalate in altezza, sono di vario tipo e consistenza.

it.wikipedia.org

Le brattee, simili a foglie, disposte su 2 serie in modo embricato sono di tipo lineare-lanceolato.

it.wikipedia.org

Caratteristici sono i verticilli delle numerose brattee violette che in modo embricato coprono i calici dei fiori.

it.wikipedia.org

Le squame dell'involucro, di tipo fogliaceo e densamente lanose (colorate di bianco), sono disposte su più serie in modo embricato.

it.wikipedia.org

Le squame sono delle brattee arrossate a forma ob-cuneata, rotondeggianti e patenti all'apice e disposte in modo embricato su più serie.

it.wikipedia.org

Le squame (o brattee) dell'involucro, di tipo fogliaceo o membranoso e spesso spinose, sono disposte in modo embricato.

it.wikipedia.org

Le brattee, simili a foglie, disposte su alcune serie in modo embricato sono di vario tipo e consistenza.

it.wikipedia.org

Le squame dell'involucro, di tipo fogliaceo o membranoso, sono disposte in modo embricato.

it.wikipedia.org