frenatura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frenatura v slovarju italijanščina»angleščina

frenatura [frenaˈtura] SAM. ž. spol

frenatura

braking

sistema di frenatura

braking system

Prevodi za frenatura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

braking

frenatura ž. spol

braking system

sistema m. spol di frenatura

dragline

fune ž. spol di frenatura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il servodistributore a triplo comando è una componente fondamentale per la frenatura di complessi di veicoli con motrice superiore a 3,5 tonnellate e rimorchio pesante (autotreno o autoarticolato).

it.wikipedia.org

I veicoli sono dotati di una o più ruote dentate (anche pignone) collegate ai meccanismi di trazione oppure a un sistema di frenatura.

it.wikipedia.org

Tale sistema era molto utile per toccare terra su piste corte, bagnate o scivolose, garantendo un atterraggio controllato e ridotto aquaplaning e sopperendo di fatto al carente sistema di frenatura.

it.wikipedia.org

Nel caso non rispetti le condizioni di marcia, il sottosistema di bordo manda il treno in frenatura.

it.wikipedia.org

Un sistema di frenatura antibloccaggio a quattro ruote venne aggiunto come optional su tutti i modelli 2002-2006.

it.wikipedia.org

Innovazioni come frenatura idraulica, sospensione anteriore a ruote indipendenti e sistema di riscaldamento abitacolo furono introdotte con circospezione solo alla fine degli anni trenta.

it.wikipedia.org

Negli anni furono adottati il sistema di frenatura idraulico, ed un meccanismo di ribaltamento del cassone che poteva funzionare manualmente o (con un sovrapprezzo) idraulicamente.

it.wikipedia.org

Una gamma di freccette a propulsione esplosiva attaccano le bobine della corda da jumping con i meccanismi di frenatura e di ritaglio all'interno della canna del lancia-grappino.

it.wikipedia.org

La frenatura elettrica era prevista senza recupero in linea, con dissipazione dell'energia su un resistore.

it.wikipedia.org

I carrelli furono inoltre predisposti per il montaggio di una coppia di pattini per la frenatura elettromagnetica, che però non vennero mai applicati.

it.wikipedia.org