fustigato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fustigato v slovarju italijanščina»angleščina

fustigare [fustiˈɡare] GLAG. preh. glag.

1. fustigare (criticare, condannare):

fustigare fig.

to criticize severely

fustigare fig.

to lambast(e)

2. fustigare (battere, picchiare):

fustigare

to flog

fustigare

to scourge

Prevodi za fustigato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to get the birch

essere fustigato

birch offender

fustigare

fustigate

fustigare

flog (beat)

battere, fustigare

fustigato v slovarju PONS

Prevodi za fustigato v slovarju italijanščina»angleščina

fustigare [fus·ti·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

1. fustigare (percuotere):

fustigare

to flog

2. fustigare fig. (criticare):

fustigare

to criticize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sorpresa è rappresentata dai repubblicani che, con 47 seggi, superano addirittura il partito conservatore ufficiale, fustigato dalle dissidenze interne.

it.wikipedia.org

Qualunque criminale maschio, sia condannato o no alla fustigazione, può essere fustigato anche in prigione, se non rispetta le regole del carcere.

it.wikipedia.org

Ad esempio il ladro di frutta, di legna nelle campagne, se recidivo era punito con la galera e pubblicamente fustigato.

it.wikipedia.org

Pierre, uno degli iniziati, che confessa, dopo essere stato fustigato, e viene condannato all'impiccagione.

it.wikipedia.org

Chi è stato fustigato non deve prestare il servizio militare se non l'ha già fatto.

it.wikipedia.org

E ricevendo la risposta, "È l'uomo che diceva che tuo padre era analfabeta", ordinò che fosse fustigato.

it.wikipedia.org

Nel 2016 in diretta tv ha fustigato due adolescenti, di cui una incinta, accusandole di fornicazione e cospirazione a favore dell'aborto.

it.wikipedia.org