gassate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gassate v slovarju italijanščina»angleščina

gassare [ɡasˈsare] GLAG. preh. glag.

1. gassare (rendere effervescente):

gassare

to aerate

gassare

to carbonate

2. gassare (asfissiare):

gassare

to gas

I.gassato [ɡasˈsato] GLAG. del. Pf.

gassato → gassare

II.gassato [ɡasˈsato] PRID.

gassato bibita

carbonated

gassato bibita

gassy

gassato bibita

sparkling

gassato acqua

sparkling

acqua non -a

still water

glej tudi gassare

gassare [ɡasˈsare] GLAG. preh. glag.

1. gassare (rendere effervescente):

gassare

to aerate

gassare

to carbonate

2. gassare (asfissiare):

gassare

to gas

Prevodi za gassate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

carbonated

gassato

gassy

gassato

soda fountain (bar featuring soda drinks)

= locale in cui si vendono bibite gassate

aerate liquid

gassare, addizionare con anidride carbonica

carbonate

addizionare anidride carbonica a, gassare

sparkling

gassato

gas person, animal

gassare

still drink, fruit juice

non gassato

still water

non gassato, liscio

gassate v slovarju PONS

Prevodi za gassate v slovarju italijanščina»angleščina

gassato (-a) [gas·ˈsa:·to] PRID. (bevanda)

gassato (-a)

fizzy

gassare [gas·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag.

gassare

to make fizzy

Prevodi za gassate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

aerate

gassare

fizzy (carbonated)

gassato, -a

gas

gassare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È presente in bevande gassate o acque minerali.

it.wikipedia.org

A. è una società produttrice di bevande gassate soft drink.

it.wikipedia.org

Lo sciroppo viene poi addizionato con bevande gassate, al fine di rendere bevibile la miscela a causa dell'elevata densità data dalla presenza dello sciroppo.

it.wikipedia.org

Si può trovare nella gelatina, gelati, yogurt, marmellate, dolci, latte in polvere, formaggi lavorati, bevande gassate e vino.

it.wikipedia.org

In alternativa sono comunque frequenti accompagnamenti con bevande analcoliche gassate.

it.wikipedia.org

Le bevande leggere includono "napoje gazowane" (bevande gassate), "napoje bezalkoholowe" (bevande analcoliche) come acqua, tè, succo, caffè o kompot.

it.wikipedia.org

A volte, il termine indica le bibite gassate all'aroma di limone che rientrano nei cosiddetti soft drink.

it.wikipedia.org

Le acque minerali frizzanti e le bibite gassate devono la loro effervescenza all'aggiunta di biossido di carbonio.

it.wikipedia.org

Mentre come bevanda gassata si tende a preferire le acque minerali gassate industriali, il seltz viene di solito impiegato per la preparazione di cocktail.

it.wikipedia.org