immunizzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za immunizzare v slovarju italijanščina»angleščina

I.immunizzare [immunidˈdzare] GLAG. preh. glag.

1. immunizzare MED.:

immunizzare

to immunize da: against

2. immunizzare (proteggere):

immunizzare qn da paura, critica

to protect sb from

II.immunizzarsi GLAG. povr. glag.

immunizzarsi

to become immune

Prevodi za immunizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

immunize

immunizzare (against da)

immunizzare v slovarju PONS

Prevodi za immunizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

immunize

immunizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nelle donne non immunizzate, invece, durante la gravidanza è possibile anche la trasmissione del virus attraverso la placenta, con conseguente infezione del feto.

it.wikipedia.org

In questo modo la persona sviluppava la patologia in modo lieve e poi immunizzato.

it.wikipedia.org

Anche i pazienti con emofilia devono essere immunizzati contro l'influenza ogni anno.

it.wikipedia.org

Le dosi da effettuare per essere immunizzati devono essere due.

it.wikipedia.org

Il vaccino viene generalmente somministrato in associazione con quello della difterite e della pertosse (a meno che si decida di non immunizzare contro la pertosse).

it.wikipedia.org

Bovara infatti pensa e sogna in ligure, e questo lo isola e lo immunizza dall'ambiente circostante.

it.wikipedia.org

La globulina anti-timocita è la frazione gamma-globulina dell'antisiero proveniente da animali immunizzati contro i timociti umani.

it.wikipedia.org

Successivamente sei macachi vennero immunizzati con un vaccino ed altri sei con l'altro.

it.wikipedia.org

La seconda dose è somministrata per immunizzare la piccola percentuale di soggetti (2-5%) non immunizzati dopo la prima dose.

it.wikipedia.org

Se il tasso di valutazione varia, il portafoglio non è più immunizzato in corrispondenza del nuovo tasso.

it.wikipedia.org