impoverimento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impoverimento v slovarju italijanščina»angleščina

impoverimento [impoveriˈmento] SAM. m. spol

1. impoverimento:

impoverimento

impoverishment also fig. di: of

2. impoverimento (del suolo):

impoverimento

overcropping

impoverimento

impoverishment

Prevodi za impoverimento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pauperization

impoverimento m. spol

impoverishment

impoverimento m. spol

impoverimento v slovarju PONS

Prevodi za impoverimento v slovarju italijanščina»angleščina

impoverimento [im·po·ve·ri·ˈmen·to] SAM. m. spol

impoverimento

impoverishment

Prevodi za impoverimento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

depletion of nutrients

impoverimento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Diviene così un dei primi oppositori dell'impoverimento della lingua tedesca.

it.wikipedia.org

Questo processo comportò l'allontanamento di molti italo-somali dalla cittadina, con conseguente impoverimento dell'economia locale.

it.wikipedia.org

Questi fattori, in concomitanza con diverse calamità naturali, hanno causato un impoverimento generale della popolazione negli anni novanta.

it.wikipedia.org

L'espansione urbana, l'inquinamento, l'impoverimento del suolo, ma anche la frammentazione dei terreni agricoli a causa delle eredità, sono minacce per il futuro dell'oasi.

it.wikipedia.org

L'aumento del bestiame, a sua volta, ha provocato un impoverimento dei pascoli e una maggiore vulnerabilità alla desertificazione.

it.wikipedia.org

I villaggi venivano spostati frequentemente (probabilmente ogni dieci anni circa) in seguito all'impoverimento del suolo.

it.wikipedia.org

L'introduzione di capre e bovini, inoltre, ha portato a un impoverimento dell'habitat che ha causato la diminuzione della popolazione.

it.wikipedia.org

I cavalieri erano amareggiati per il loro progressivo impoverimento e per il loro ricadere sempre più sotto la giurisdizione dei principi.

it.wikipedia.org

E questo impoverimento assoluto, insopportabile a lungo andare, è la causa del declino del capitalismo.

it.wikipedia.org

La prima guerra mondiale causò un notevole impoverimento demografico e durante la seconda guerra mondiale si ebbe l'occupazione tedesca a partire dal 1942.

it.wikipedia.org