incrostati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incrostati v slovarju italijanščina»angleščina

I.incrostare [inkrosˈtare] GLAG. preh. glag.

1. incrostare:

incrostare fango: abiti, persona

to cake

incrostare calcare: caldaia, tubatura

to scale up

2. incrostare UM.:

incrostare

to inlay

incrostare gioielli

to overlay

II.incrostarsi GLAG. povr. glag.

incrostarsi fango, sangue:

to cake su: on

incrostarsi tubatura:

to fur up brit. angl.

Prevodi za incrostati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

furred

incrostato

inlaid jewellery

incrostato (with di)

caky

incrostato, rappreso, indurito

caked

incrostato, indurito, secco

caked in mud

tutto incrostato di fango or coperto di fango incrostato

to be encrusted with jewels

essere incrostato di

ingrained

incrostato

inlay jewellery

incrostare (with di)

crust

incrostare, coprire di croste

cake

incrostare, seccarsi (formando croste) su

incrostati v slovarju PONS

Prevodi za incrostati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

his boots were caked with mud

aveva gli stivali incrostati di fango

ingrained dirt

incrostato, -a

to be crusted with mud

essere incrostato di fango

incrostati Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aveva gli stivali incrostati di fango

his boots were caked with mud

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I colori predominanti sono tinte del bruno e del nero opaco e spesso gli adulti sono incrostati di terra.

it.wikipedia.org

Gli esemplari giunti sino a noi, appartenuti alla nobiltà sasanide, sono tutti oggetti lussuosissimi, in oro, argento o platino incrostati di preziosi.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono interrotti da sabkhah (letti di laghi asciutti incrostati di sale) e, ricevendo un minor apporto di precipitazioni, sono molto meno favorevoli all'agricoltura.

it.wikipedia.org

I filamenti che fissano il polipo al substrato sono abitualmente incrostati di sedimenti.

it.wikipedia.org

I cristalli sono compatti, incrostati, fibrosi o terrosi.

it.wikipedia.org