inespressivo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za inespressivo v slovarju italijanščina»angleščina

inespressivo [inespresˈsivo] PRID.

1. inespressivo viso, sguardo:

inespressivo

inexpressive

inespressivo

expressionless

inespressivo

unexpressive

inespressivo

blank

2. inespressivo (non incisivo):

inespressivo stile

flat

inespressivo stile

dull

Prevodi za inespressivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unexpressive

inespressivo

inexpressive

inespressivo

blankly stare, look

in modo assente, inespressivo

wooden expression

stereotipato, inespressivo

expressionless eyes, face

inespressivo

vacant face, smile

inespressivo

inespressivo v slovarju PONS

Prevodi za inespressivo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unexpressive

inespressivo, -a

expressionless

inespressivo, -a

wooden smile

inespressivo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una testa caratterizzata da lineamenti inespressivi e barba folta si trova nella parete settentrionale, alcune teste nell'arco di ingresso al sagrato e in alcune mensole del tetto.

it.wikipedia.org

I volti sono rappresentati frontalmente e con uno sguardo vacuo ed inespressivo che cela l'anima della persona ritratta.

it.wikipedia.org

Quando è costretta ad esprimersi a voce lo fa in maniera molto concisa ed in maniera monotona e inespressiva.

it.wikipedia.org

I suoi interventi comici sono spesso caratterizzati da un tono di voce monocorde e inespressivo, spesso costellato da strafalcioni grammaticali e un uso esagerato delle vocali aperte.

it.wikipedia.org

E ce lo indica, quel nome, ci ordina di leggerlo, mentre il volto, come quello degli dei, è austeramente inespressivo.

it.wikipedia.org

Sebbene si sviluppò in lui questa capacità inventiva melodica, alla quale seppe unire artigianalmente un'abile tecnica d'orchestrazione, nelle sue composizioni ci sono talvolta passi monotoni e inespressivi.

it.wikipedia.org

Molti hanno associato l'artista alla pop art per la sua abitudine di raffigurare elementi tipici della cultura di massa in modo inespressivo e frontale.

it.wikipedia.org

I ritratti dell'epoca presentavano fisionomie fortemente idealizzate ma non inespressive.

it.wikipedia.org

Di lui, le vittime ricordano i suoi occhi azzurri inespressivi e malvagi.

it.wikipedia.org

Ne scaturisce un manichino in bianco e nero della cantante, la cui testa, totalmente inespressiva perché priva di pupille, viene scelta come immagine per il frontespizio della confezione.

it.wikipedia.org