infortunati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za infortunati v slovarju italijanščina»angleščina

I.infortunato [infortuˈnato] GLAG. del. Pf.

infortunato → infortunarsi

II.infortunato [infortuˈnato] PRID.

infortunato giocatore, operaio:

infortunato

injured

III.infortunato (infortunata) [infortuˈnato] SAM. m. spol (ž. spol)

infortunato (infortunata)

injured person

gli infortunati

the injured

glej tudi infortunarsi

infortunarsi [infortuˈnarsi] GLAG. povr. glag.

infortunarsi giocatore, operaio:

infortunarsi

to injure oneself

infortunarsi

to hurt oneself

infortunarsi [infortuˈnarsi] GLAG. povr. glag.

infortunarsi giocatore, operaio:

infortunarsi

to injure oneself

infortunarsi

to hurt oneself

Individual translation pairs

il giocatore infortunato fu portato via in barella

the injured player was stretchered off

Prevodi za infortunati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disabled list

= elenco dei giocatori infortunati

he was injured, (and) yet he still won

era infortunato, ma vinse lo stesso

infortunati v slovarju PONS

Prevodi za infortunati v slovarju italijanščina»angleščina

I.infortunato (-a) [in·for·tu·ˈna:·to] PRID. (lavoratore, atleta)

infortunato (-a)

injured

II.infortunato (-a) [in·for·tu·ˈna:·to] SAM. m. spol (ž. spol)

infortunato (-a)

injured person

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 23 maggio 2019 venne inserito nella lista degli infortunati per almeno 10 giorni, per un infortunio all'anca destra.

it.wikipedia.org

L'11 agosto venne inserito nella lista degli infortunati per una frattura del polso.

it.wikipedia.org

Nel 2012 giocò solamente una partita da titolare prima di infortunarsi e finire sulla lista infortunati, concludendo con soli 3 tackle e un sack.

it.wikipedia.org

Il 23 luglio fu inserito in lista infortunati per un problema alla schiena, perdendo tutto il successivo mese di gioco.

it.wikipedia.org

Di conseguenza fu posto in lista infortunati con un bicipite destro strappato per l'ultima gara della stagione.

it.wikipedia.org

Dopo un infortunio nell'ultima gara della pre-stagione, fu inserito in lista infortunati il 1º settembre, perdendo tutta la sua stagione da rookie.

it.wikipedia.org

Il 3 ottobre dello stesso anno fu inserito in lista infortunati a causa di un'ernia.

it.wikipedia.org

Il 10 agosto fu inserito in lista infortunati per un'infiammazione al polso.

it.wikipedia.org

Partì come titolare in tre partite prima di infortunarsi all'inguine ed essere inserito in lista infortunati il 12 ottobre.

it.wikipedia.org

Il 24 novembre fu messo sulla lista infortunati chiudendo la stagione in anticipo.

it.wikipedia.org