ingioiellato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ingioiellato v slovarju italijanščina»angleščina

I.ingioiellato [indʒojelˈlato] GLAG. del. Pf.

ingioiellato → ingioiellare

II.ingioiellato [indʒojelˈlato] PRID.

ingioiellato donna:

ingioiellato

bejewelled brit. angl.

ingioiellato

bejeweled am. angl.

glej tudi ingioiellare

I.ingioiellare [indʒojelˈlare] GLAG. preh. glag.

1. ingioiellare:

ingioiellare

to bejewel

ingioiellare

to adorn [sb] with jewels

2. ingioiellare (abbellire):

ingioiellare fig.

to adorn

ingioiellare fig.

to embellish

II.ingioiellarsi GLAG. povr. glag.

ingioiellarsi

to put on one's jewels

Prevodi za ingioiellato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bejewelled

ingioiellato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In quest'occasione il doge presentava alla badessa il riccamente ingioiellato corno ducale, usato solamente per la solenne incoronazione e poi riposto, salvo appunto per questa andata ducale.

it.wikipedia.org

Mostra un ritratto a figura intera del re che indossa una veste di broccato d'oro e una corona reale, con in mano un bastone ingioiellato.

it.wikipedia.org

Narra la storia di un imperatore dell'estremo oriente che preferisce il tintinnio di un uccello meccanico ingioiellato al canto di un usignolo vero.

it.wikipedia.org

Un balteo (balteus) portato a tracolla regge una spatha dal fodero ingioiellato.

it.wikipedia.org

Le imperatrici indossavano inoltre un ricco collare "sopraomerale" riccamente ingioiellato che fosse in stile con il loros e, probabilmente, unito ad esso.

it.wikipedia.org