insulsa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insulsa v slovarju italijanščina»angleščina

insulso [inˈsulso] PRID.

1. insulso (banale):

insulso film, libro, giudizio, complimento, idea

insipid

insulso film, libro, giudizio, complimento, idea

banal

insulso dibattito, chiacchiere

vapid

2. insulso fig. persona:

insulso

insipid

insulso

stupid

insulso

dull

insulso

wishy-washy pog.

3. insulso cibi, sapori:

insulso

tasteless

insulso

bland

Prevodi za insulsa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

wishy-washy

insipido, insulso

drippy

insulso

sapless idea, story

insulso, sciocco

vapid expression, remark, debate

insulso, vuoto

drip pog., slabš.

persona ž. spol insignificante, insulsa

insulsa v slovarju PONS

Prevodi za insulsa v slovarju italijanščina»angleščina

insulso (-a) [in·ˈsul·so] PRID.

1. insulso (discorso, comportamento, film):

insulso (-a)

silly

2. insulso (persona):

insulso (-a)

dull

Prevodi za insulsa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

a vacuous remark

un'osservazione insulsa

vapid

insulso, -a

bland

insulso, -a

pappy

insulso, -a

bloodless film

insulso, -a

wishy-washy

insulso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le dice inoltre che se vuole i numeri deve redimersi e fargli una tomba bellissima in luogo di quella scarna e insulsa che ha ora.

it.wikipedia.org

I due gemelli sembrano costantemente annoiati e ricolmi di disprezzo nei confronti dell'esistenza banale, vuota e del tutto insulsa delle persone che li circondano.

it.wikipedia.org

Da bambina prodigio a "oca insulsa", penso fosse questa una delle definizioni, c'è una galassia in mezzo.

it.wikipedia.org

Nel presente il protagonista pare soffrire, vivere in una condizione insulsa senza scopi e stimoli etici.

it.wikipedia.org

Da lì in poi si batté anche con pugili di levatura insulsa, da cui si fece spesso anche sconfiggere.

it.wikipedia.org