interiorità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interiorità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

interiorità <mn. interiorità> [interjoriˈta] SAM. ž. spol

Prevodi za interiorità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
interiority
interiorità ž. spol

interiorità v slovarju PONS

Prevodi za interiorità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

interiorità <-> [in·te·rio·ri·ˈta] SAM. ž. spol fig. (di persona)

Prevodi za interiorità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
inwardness
interiorità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Quando la suggestione proviene dalla stessa interiorità del soggetto si parla di autosuggestione.
it.wikipedia.org
Tutto ciò che serve a manifestare all'esterno la nostra interiorità ha il nome di linguaggio, ossia linguaggio parlato, scritto e gestuale.
it.wikipedia.org
Le vie per uscire dal nihilismo sono l'amore, la morte e l'interiorità spirituale espressa nell'arte e nella poesia.
it.wikipedia.org
Ogni posa ed espressione facciale sembrano esprimere un'immisurabile interiorità e una totale identità femminile.
it.wikipedia.org
Il segno finisce per reclamare una sua interiorità proprio perché sin dall'inizio si compone e si organizza con sé stesso.
it.wikipedia.org
Il video rappresenta la condizione travagliata della sua interiorità, il video ha un'area dark e horror.
it.wikipedia.org
Non gli resta che affidare pensieri e tormenti a un diario segreto, strumento di presa di coscienza della propria interiorità e di conseguente auto-liberazione.
it.wikipedia.org
In questa fase, quindi, si apprezza il/la compagno/a nella sua pura interiorità.
it.wikipedia.org
La ricerca della verità si spostò dai fatti all'interiorità, portandolo a concepire il giornalismo solo come una fase della sua vita.
it.wikipedia.org
Il linguaggio metaforico, analitico e lirico ad un tempo, rendono la corrispondenza tra il livello reale delle sensazioni e quello ideale dell'interiorità.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "interiorità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno