italoamericana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za italoamericana v slovarju italijanščina»angleščina

I.italoamericano [italoameriˈkano] PRID. (di origine italiana)

italoamericano

Italian-American

II.italoamericano (italoamericana) [italoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

italoamericano (italoamericana)

Italian-American

I.latino-americano [latinoameriˈkano] PRID.

latino-americano

Latin American

II.latino-americano (latino-americana) [latinoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

latino-americano (latino-americana)

Latin American

I.ispano-americano [ispanoameriˈkano] PRID.

1. ispano-americano (relativo all'America e alla Spagna):

ispano-americano guerra

Spanish-American

2. ispano-americano (dell'America Latina):

ispano-americano

Latin American

II.ispano-americano (ispano-americana) [ispanoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

ispano-americano (ispano-americana)

Latin American

ibero-americano [iberoameriˈkano] PRID.

ibero-americano

Spanish American

I.angloamericano [anɡloameriˈkano] PRID.

angloamericano persona, lingua:

angloamericano

Anglo-American

II.angloamericano [anɡloameriˈkano] SAM. m. spol LINGV.

angloamericano (varietà dell'inglese)

Anglo-American

I.filoamericano [filoameriˈkano] PRID.

filoamericano

pro-American

II.filoamericano (filoamericana) [filoameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

filoamericano (filoamericana)

pro-American

I.afroamericano [afroameriˈkano] PRID.

afroamericano

Afro-American

afroamericano

African-American

afroamericano

African American

II.afroamericano (afroamericana) [afroameriˈkano] SAM. m. spol (ž. spol)

afroamericano (afroamericana)

Afro-American

afroamericano (afroamericana)

African-American

afroamericano (afroamericana)

African American

americanata [amerikaˈnata] SAM. ž. spol

americanata

= a thing or action characterized by (supposed) American showiness and exaggeration

centroamericano [tʃentroameriˈkano]

centroamericano → centramericano

glej tudi centramericano

centramericano [tʃentrameriˈkano] PRID.

centramericano

Central American

negroamericano [neɡroameriˈkano] PRID.

negroamericano

Afro-American

italoamericana v slovarju PONS

Prevodi za italoamericana v slovarju italijanščina»angleščina

filoamericano (-a) [fi·lo·a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

filoamericano (-a)

pro-American

I.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] PRID.

americano (-a)

American

II.americano (-a) [a·me·ri·ˈka:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

americano (-a)

American

americanità <-> [a·me·ri·ka·ni·ˈta] SAM. ž. spol

americanità

Americanness

Centroamerica [tʃen·tro·a·ˈmɛ:·ri·ka] SAM. ž. spol

Centroamerica

Central America

America SAM. ž. spol

America

America

America Latina

Latin America

America Centrale

Central America

America del Nord/Sud

North/South America

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di famiglia italoamericana, iniziò a boxare come professionista nel 1919 con un esordio poco promettente.

it.wikipedia.org

Anche qualche membro della comunità italoamericana si disse offeso per l'immagine che ne deriva dal film.

it.wikipedia.org

Il pane all'aglio (dall'inglese garlic bread), anche chiamato pane tostato all'aglio è un antipasto statunitense della cucina italoamericana.

it.wikipedia.org