latrare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za latrare v slovarju italijanščina»angleščina

latrare [laˈtrare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

latrare

to bark

latrare

to bay

latrare v slovarju PONS

Prevodi za latrare v slovarju italijanščina»angleščina

latrare [la·ˈtra:·re] GLAG. nepreh. glag.

latrare

to bark

Prevodi za latrare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to give a loud woof

latrare

woof

latrare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Emettono vocalizzi simili a quelli dei gatti domestici, ma anche una sorta di forte latrato, soprattutto quando sono in cerca di un partner.

it.wikipedia.org

I loro gridi ricordano il nitrito di un cavallo e si differenziano quindi nettamente dal «latrato» delle zebre delle steppe.

it.wikipedia.org

La leggenda racconta che il bandito svegliatosi in tempo cerca di fuggire ma è tradito da un cane che si mette a latrare furiosamente.

it.wikipedia.org

Tra i richiami di lunga distanza ci sono ululati, guaiti, latrati, ruggiti, strilli e fischi.

it.wikipedia.org

Quando si sentono minacciate, le otarde kori emettono una sorta di latrato e si piegano in avanti allargando la coda e le ali per apparire più grandi.

it.wikipedia.org

Locaso fu individuato a causa del latrare di un cagnolino che si trovava nei pressi del cespuglio.

it.wikipedia.org

Se incontrano un altro maschio all'interno della propria area, emettono latrati, ringhi e sibili, e si ergono sulle zampe posteriori per difendere il proprio territorio.

it.wikipedia.org

La femmina talvolta emette una sorta di latrato, mentre il maschio prosegue con la sua parata nuziale.

it.wikipedia.org

Si possono udire anche rapide serie di note pik o pit, o dei chiacchiericci chika-chika-chika, nonché una sorta di «latrato» kik-i-der.

it.wikipedia.org

Il suo latrato è stato descritto ripetutamente come un miscuglio di ululati lupini e latrati da coyote.

it.wikipedia.org