liberalizzare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za liberalizzare v slovarju italijanščina»angleščina

liberalizzare [liberalidˈdzare] GLAG. preh. glag.

liberalizzare

to liberalize

liberalizzare

to liberalize

liberalizzare

to unfreeze

liberalizzare

to decontrol

liberalizzare

to deregulate

(autorizzare) liberalizzare l'aborto

to sanction abortion

Prevodi za liberalizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

decontrol

liberalizzare

liberalize

liberalizzare

derestrict

liberalizzare

unleash market

liberalizzare

liberalizzare v slovarju PONS

Prevodi za liberalizzare v slovarju italijanščina»angleščina

liberalizzare [li·be·ra·lid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag. (abolire restrizioni)

liberalizzare

to liberalize

Prevodi za liberalizzare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

liberalize

liberalizzare

decontrol

liberalizzare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il loro commercio venne completamente liberalizzato una volta terminato il controllo militare.

it.wikipedia.org

Da allora si è iniziato a liberalizzare determinati settori dell'economia.

it.wikipedia.org

I settori delle comunicazioni, dei servizi finanziari e bancari sono stati liberalizzati o privatizzati.

it.wikipedia.org

Si attende pertanto una soluzione unitaria da parte del legislatore comunitario al fine di liberalizzare il mercato secondario dei pezzi di ricambio.

it.wikipedia.org

Anche il commercio nei servizi fu liberalizzato, soprattutto nel settore dei trasporti.

it.wikipedia.org

Nel 2004 le leggi furono ulteriormente liberalizzate consentendo le trasmissioni in lingua curda mentre altre restrizioni, inclusa l'attribuzione di nomi curdi ai bambini, furono rimosse.

it.wikipedia.org

Egli avviò una serie di politiche molto dure per ridurre inflazione e spesa pubblica e liberalizzare l'economia.

it.wikipedia.org

Questo mercato, a differenza di quello postale, è completamente liberalizzato, ovvero non esiste un monopolio.

it.wikipedia.org

I governi successivi hanno compiuto diverse riforme e privatizzato diverse aziende statali, liberalizzando settori chiave dell'economia, tra cui quello finanziario e quello delle telecomunicazioni.

it.wikipedia.org

Un precedente referendum svoltosi nel giugno del 1998 non riuscì a liberalizzare la legge sull'aborto a causa di uno stretto margine di voti contrari.

it.wikipedia.org