ligneo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ligneo v slovarju italijanščina»angleščina

ligneo [ˈliɲɲeo] PRID.

1. ligneo:

ligneo (di legno)

wooden

ligneo (simile a legno)

woody

una statua -a

a wooden statue

2. ligneo BOT.:

ligneo

ligneous

Prevodi za ligneo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ligneous

ligneo

woody plant, stem

legnoso, ligneo

ligneo v slovarju PONS

Prevodi za ligneo v slovarju italijanščina»angleščina

ligneo (-a) <-ei, -ee> [ˈliɲ·ɲeo] PRID. (mobile, statua)

ligneo (-a)

wooden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al suo interno custodisce un altare, con la statua lignea del santo patrono, e una balaustra pure in legno.

it.wikipedia.org

La chiesa ha una pianta centrale semi-rettangolare, con una navata unica provvista di scanni lignei destinati alle riunioni della confraternita.

it.wikipedia.org

L'altare ligneo e i dipinti della vecchia chiesa sono custoditi oggi all'interno del nuovo edificio religioso, accanto al vecchio.

it.wikipedia.org

Presenta dipinti di soggetto mitologico con ricche decorazioni su pannelli lignei.

it.wikipedia.org

Le origini storiche di questo dipinto ligneo affondano le proprie radici nella leggenda e nella mistificazione perpetrata dai vari racconti di tradizione popolare e orale.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto l'aereo rimase esposto agli agenti atmosferici e le parti lignee, come l'impenaggio di coda, rimasero danneggiate.

it.wikipedia.org

Lo scafo, dotato di carena a singolo gradino, era realizzato con struttura interamente lignea.

it.wikipedia.org

Sulle pareti vi erano delle pitture murali, affreschi votivi ed altari lignei.

it.wikipedia.org

L'interno è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da tre serie di tre archi a tutto sesto poggianti su colonne in travertino.

it.wikipedia.org

All'interno la chiesa è a navata unica con soffitto a travi lignee sorretto da archi a tutto sesto che dividono l'ambiente in più campate.

it.wikipedia.org